The Lord of the Rings: The Rings of Power — S01E02 — Adrift
2022 · 68 MIN · IMDB 7.3 · 47,282 VOTES · DIR. J. A. Bayona
Overview
Galadriel finds a new ally; Elrond faces a cold reception from an old friend; Nori endeavors to help a Stranger; Arondir searches for answers while Bronwyn warns her people of a threat.
Dialogue Timeline — 627 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:06 My brother gave his life hunting Sauron.
00:04:01 Shh!
00:06:15 More'n likely we're safer in camp than we are out.
00:07:35 - I didn't go looking for this. - But you're not turning away.
00:09:44 Fine. I won't tell anyone.
00:12:37 that after he'd stolen them, for weeks,
00:14:04 A workforce greater than any ever assembled.
00:15:44 - No. -
00:19:26 In the unlikely event the Elf should win...
00:21:53 Now, proper things first. Father always says,
00:24:00 You know, of your kind? Like you?
00:25:43 Nori.
00:28:23 Answers first.
00:30:34 Help!
00:34:47 Ah, there it is.
00:36:35 I've been remiss in not visiting sooner.
00:37:59 And where to leave the mountain untouched.
00:39:11 Aye, and that's how it starts.
00:41:20 would so readily abandon his companions to death.
00:43:02 - where might that kingdom be found? - To what end?
00:44:55 It was as if the ground has swallowed up the people of Hordern like flies.
00:51:33 - -
00:57:35 They're stars.
01:01:00 Yes, Mother. I'm ready.
Cast & Characters
Morfydd Clark
Galadriel
Charlie Vickers
Halbrand
Robert Aramayo
Elrond
Charles Edwards
Lord Celebrimbor
Owain Arthur
Durin IV
Sophia Nomvete
Disa
Daniel Weyman
The Stranger
Markella Kavenagh
Elanor 'Nori' Brandyfoot
Megan Richards
Poppy Proudfellow
Ismael Cruz Cordova
Arondir
Lloyd Owen
Elendil
Maxim Baldry
Isildur
Nazanin Boniadi
Bronwyn
Tyroe Muhafidin
Theo
Benjamin Walker
High King Gil-Galad
Cynthia Addai-Robinson
Míriel
Trystan Gravelle
Pharazôn
Ema Horvath
Eärien
Joseph Mawle
Adar
Geoff Morrell
Waldreg
Alex Tarrant
Valandil
Anthony Crum
Ontamo
Maxine Cunliffe
Vilma
Lenny Henry
Sadoc Burrows
Dylan Smith
Largo Brandyfoot
Sara Zwangobani
Marigold Brandyfoot
Beau Cassidy
Dilly Brandyfoot
Thusitha Jayasundera
Malva Meadowgrass
Peter Tait
Tredwill
Paula Nazarski
Malva's Sister
Virginie Laverdure
Abigail
Jane Montgomery Griffiths
Astrid
Megan Wilding
Dwarf Guard
Paul Ballard
Sour-Faced Dwarf
Travis Graham
Beady-Eyed Dwarf
Nathan Mennis
Digger Orc
Justin Doble
Milky-Eyed Southlander
Rosalie Button
Survivor on Raft #1
Peter Mullan
King Durin III
Matt Bennett
Survivor on Raft #2
Dialogue Record
Lines indexed627
Dialogue density9.2 lines / min
First line00:00:06
Final line01:01:00
Production Record
DirectorJ. A. Bayona
LanguageEnglish
IMDb votes47,282
Factoids
Episode
The Lord of the Rings: The Rings of Power, season 1, episode 2: Adrift.
https://www.themoviedb.org/tv/84773/season/1/episode/2
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive