The Last of Us — S01E08 — When We Are in Need
2023 · 52 MIN · IMDB 9.7 · 704 VOTES · DIR. Ali Abbasi
Overview
After crossing paths with a vengeful group of survivors, Ellie's fighting spirit draws unwanted attention from its leader. Still battling for his life, a weakened Joel faces off with a hunting party out for blood.
Dialogue Timeline — 460 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:24 David: Revelation 21.
00:03:03 Hannah: When can we bury him?
00:04:38 Not from them.
00:09:22 Now!
00:10:16 for some of the deer. We have...
00:11:28 That's why you're out here on your own?
00:12:42 but... we're still here.
00:13:31 But seriously.
00:14:32 Okay.
00:15:38 Did you bring the medicine?
00:19:55 We'll follow it to wherever they're hiding...
00:24:29 But we bring that girl back with us,
00:26:40 : I got her!
00:31:53 No one can.
00:33:44 I don't know any girl.
00:35:04 Go ask him. He'll tell you. I'm not lying.
00:37:05 - You're an animal. - Well, yes, we all are. That's sorta the point.
00:38:04 Violent.
00:39:05 Why are you telling me all of this?
00:40:06 They do what I tell them to do.
00:41:45 "Tiny little pieces"?
00:45:48 Ellie?
00:47:09 - -
00:49:03 : Okay.
Cast & Characters
Pedro Pascal
Joel Miller
Bella Ramsey
Ellie Williams
Ari Rombough
Joyce
Sonia Maria Chirila
Hannah
Nelson Leis
Josiah
Jason Vaisvila
Marco
Benjamin Rogers
Timothy
Erik Lindquist
Villager
Troy Baker
James
Scott Shepherd
David
Dialogue Record
Lines indexed460
Dialogue density8.8 lines / min
First line00:01:24
Final line00:49:03
Production Record
DirectorAli Abbasi
LanguageEnglish
IMDb votes704
Factoids
Episode
The Last of Us, season 1, episode 8: When We Are in Need.
https://www.themoviedb.org/tv/100088/season/1/episode/8
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive