The Lakeside Murder Case

00:00:34 Lakeside Murder Case

00:05:25 I try to foster a sense of self-reliance.

00:11:23 I'm Yasuko. Your wife and I go back to college.

00:15:05 I am, believe me.

00:18:31 From your greeting I'd say...

00:22:20 Go apologize.

00:26:11 Don't worry about me.

00:33:21 Can you hear me?

00:37:48 Mr. Namiki, this is our cottage.

00:41:35 - You were serious about her. - No!

00:45:20 But what if we're seen?

00:53:58 To be safe, yes.

01:01:45 Careful! Don't make a sound.

01:07:28 I repeat. Ms. Takashina can't go missing here.

01:12:53 How can you ask that?

01:19:04 But that was a lie.

01:24:58 She threatened to expose your receiving payoffs.

01:29:35 Essentially, yes.

01:33:06 I'd almost forgotten.

01:36:58 We were to meet not far from here.

01:41:38 I remember how it was.

01:45:41 We're asking you to be a parent like us.

01:50:40 And I said: "So that's why you have..."

01:58:00 Directed by AOYAMA Shinji