The Kingdom — S03E04 — Barbarossa

00:00:36 Ventricular fibrillation. Prepare adrenaline.

00:04:24 that I'm obliged to do private shopping

00:07:23 To crown their work they called the hospital The Kingdom.

00:10:20 What's the name of our mission, our fight?

00:12:58 -Has the time come? -Yes!

00:15:28 Follow me to the most secret place of all.

00:18:12 -Rapist. Sexist bastard. -Are you okay, Anna?

00:20:35 Wait here.

00:22:18 If we assume that the thought is as criminal as the act,

00:24:53 Yes, I guess that...

00:27:54 -Please let us in. -And Halmer is not around?

00:31:06 Are you sleeping?

00:33:34 Fucking pull yourself together, Karen.

00:36:03 Yes, this is not the agenda.

00:38:49 We'll begin in exactly 30 minutes. Look.

00:42:17 We're going to the waste sorting plant. Just one small thing first.

00:46:13 No, mum. Don't caress my cheek.

00:49:27 Yes, I'm a little bit late.

00:51:07 Dr. Naver said, "We removed so much brain he can rent out space."

00:53:37 Bofors is Swedish. It is the only weapons factory in the world

00:56:25 It's our duty to let the snowball roll.

01:01:08 to also confess a murder.

01:03:20 and together they fornicated across borders.

01:05:28 Subtitles: Lisa Kristensen Villeneuve plint.com