The Jeffersons — S05E17 — Louise's Award
1979 · 25 MIN · IMDB 7.5 · DIR. Jack Shea
Overview
Louise is excited that she's being considered to receive the Volunteer of the Year award due to her work down at the Help Center. However, what she doesn't know is that George is planning to make sure she wins the award by bribing one of the judges.
Dialogue Timeline — 402 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:30 THAT HILL ♪ GET UP ♪ JUST TO
00:01:56 TOM TURNED BLACK?
00:02:43 I THINK SO.
00:03:59 THANKS.
00:05:05 YOUR WIFE IS LOVELY.
00:06:02 AND BIG NEWSPAPER ADS.
00:06:40 COUNCILMAN PERRY ALREADY HAS THIS YEAR'S QUOTA OF CONTRIBUTIONS.
00:07:38 OH, HE SELLS INSURANCE.
00:08:45 I'VE SEEN A ZEBRA DRESSED LIKE A PENGUIN.
00:09:38 I'LL TAKE A PICTURE.
00:10:37 ALLAN, MOVE TO YOUR LEFT.
00:11:36 ALL RIGHT, EVERYBODY.
00:12:38 HE DID, DID HE?
00:13:41 HOW COULD THIS HAPPEN?
00:14:36 GEORGE, CUT IT OUT!
00:15:30 WELL...
00:16:24 YOU SAID YOU HAD CONFIDENCE IN ME
00:17:47 SHE'S NOT FEELING GOOD.
00:18:37 HE WAS POCKETING MONEY HE COLLECTED FOR MY CAMPAIGN.
00:19:50 LOUISE...
00:20:32 GEORGE...
00:21:31 AM I RIGHT?
00:22:36 EVEN WHEN A MAN DOES SOMETHING WRONG
00:24:35 THE JEFFERSONS WAS VIDEOTAPED IN FRONT OF A STUDIO AUDIENCE.
Cast & Characters
Isabel Sanford
Louise Jefferson
Sherman Hemsley
George Jefferson
Roxie Roker
Helen Woodroow Willis
Franklin Cover
Thomas "Tom" Willis
Berlinda Tolbert
Jenny Willis Jefferson
Jay Hammer
Allan Willis
Paul Benedict
Harry Bentley
Marla Gibbs
Florence Johnston
Dialogue Record
Lines indexed402
Dialogue density16.1 lines / min
First line00:00:30
Final line00:24:35
Production Record
DirectorJack Shea
LanguageEnglish
Factoids
Episode
The Jeffersons, season 5, episode 17: Louise's Award.
https://www.themoviedb.org/tv/1964/season/5/episode/17
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive