The Island of Secrets

00:02:06 These waters are some of the richest in antiquities in the world.

00:03:41 Yes, but I can't show them anything yet.

00:06:39 I have a second regulator. Do you want to try? -Okay.

00:10:40 I am the head of the security company here on the island.

00:13:17 instead of donating them to the National Bureau of Antiquities.

00:15:46 Hey, let's not bother them. Okay? - Okay.

00:19:42 What happened? Have you retrieved the treasure?

00:21:48 My parents always say that I spend more time underwater than on land.

00:28:52 Knock knock. What are you watching?

00:31:26 Veeti! -Veeti! Aleksi!

00:33:27 It's about 25 kilometres from here. - Let's go.

00:36:59 The boys have been spotted on Pindou Street.

00:39:59 We found the bicycles. - I can 't hear you.

00:43:12 Quiet, quiet.

00:47:21 Athanasios.

00:52:51 I suggest we go to town and find someone who can help us.

00:56:11 And you think that the police is involved in some crimes? -Yes.

01:00:42 Did you call the police?

01:06:21 This is not the time. - Hold on, man.

01:08:26 It's our duty.

01:10:36 But first change your clothes, please.

01:14:20 Hey, Markku! What are you doing? Come on!

01:19:37 Keep your hands where we see them.