The Irregular at Magic High School — S01E26 — Yokohama Disturbance Part VIII
2014 · 24 MIN · IMDB 7.5 · DIR. Risako Yoshida, Ippei Yokota
Overview
Miyuki reveals the price her brother has to pay in order to use his extraordinary power. Tatsuya, meanwhile, makes use of a destructive weapon. All battles come to a head.
Dialogue Timeline — 261 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 10-30-2095 / 5:18 p.m. / Yokohama Bay Hills Tower Area
00:03:20 Wiped out?
00:04:03 Forward!
00:04:52 As a matter of fact, we, too, are victims.
00:05:36 The name of the spell is "Regrowth."
00:06:15 Because of this special magic, Brother is unable to wield other types of magic freely.
00:06:52 Think about it, he could save thousands, even tens of thousands of lives.
00:07:38 roughly thirty seconds had gone by.
00:08:17 We will now launch Plan B.
00:08:46 I thought I saw a beast-like aura...
00:09:39 Erika, Saijo, you two will be lending us a hand.
00:12:02 I'd already been warned about it.
00:12:48 so there shouldn't be any danger of you not waking up.
00:13:57 the adverse effects on marine life would be too severe.
00:14:23 but that should die down some time tonight.
00:15:18 Special Officer Oguro.
00:16:18 They're so caught up in their hypocritical concern for the environment
00:17:20 Good work.
00:18:08 I'm sorry. Brother had some follow-up duties to tend to,
00:18:40 it's not as though Tatsuya can be the one to break his vow.
00:19:23 This was taken five minutes ago.
00:20:11 Special Officer Oguro, are you ready?
00:21:47 Not only was it a turning point in military history,
00:23:28 How I look forward to it! I can't wait to see them both.
Cast & Characters
Yuichi Nakamura
Tatsuya Shiba (voice)
Saori Hayami
Miyuki Shiba (voice)
Yoko Hikasa
Angelina Kudou Shields (voice)
Yumi Uchiyama
Erika Chiba (voice)
Takuma Terashima
Leonhard Saijou (voice)
Satomi Sato
Mizuki Shibata (voice)
Atsushi Tamaru
Mikihiko Yoshida (voice)
Sora Amamiya
Honoka Mitsui (voice)
Kana Hanazawa
Mayumi Saegusa (voice)
Marina Inoue
Mari Watanabe (voice)
Junichi Suwabe
Katsuto Juumonji (voice)
Tomokazu Sugita
Takeaki Kirihara (voice)
Yoshitsugu Matsuoka
Masaki Ichijou (voice)
Toru Okawa
Harunobu Kazama (voice)
Tarusuke Shingaki
Shigeru Sanada (voice)
Yoshihisa Kawahara
Muraji Yanagi (voice)
Koji Yusa
Gongjin Zhou (voice)
Atsushi Ono
Xiangshan Chen (voice)
Takahiro Fujiwara
Lu Ganghu (voice)
Daichi Hayashi
Captain (voice)
Junichi Yanagita
Soldier (voice)
Toshiki Iwasawa
Soldier (voice)
Tadanori Date
Soldier (voice)
Soma Saito
Kei Isori (voice)
Saori Onishi
Kanon Chiyoda (voice)
Shizuka Itoh
Kyouko Fujibayashi (voice)
Chiwa Saito
Maya Yotsuba (voice)
Hiroshi Naka
Tadanori Hayama (voice)
Dialogue Record
Lines indexed261
Dialogue density10.9 lines / min
First line00:00:00
Final line00:23:28
Production Record
DirectorRisako Yoshida, Ippei Yokota
LanguageJapanese
Factoids
Episode
The Irregular at Magic High School, season 1, episode 26: Yokohama Disturbance Part VIII.
https://www.themoviedb.org/tv/60833/season/1/episode/26
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive