The Irregular at Magic High School — S01E04 — Enrollment Part IV
2014 · 24 MIN · IMDB 7.1
Overview
Mibu meets with Tatsuya at a cafe. She thanks him for defusing the brawl between her and Kirihara peacefully. She asks Tatsuya to join their kendo team. He suspects that she has an ulterior motive…
Dialogue Timeline — 383 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 So you didn't see how it started, then?
00:00:51 Katsuto Jyumonji.
00:01:49 That's correct.
00:02:44 But the Sonic Blade releases high-frequency waves, right?
00:03:44 Joking?
00:04:47 and in most cases, the magic doesn't activate. You all know that, right?
00:05:36 For one thing, this technique still hasn't been perfected.
00:06:43 4-9-2095 / Fourth day of the new member invitation week
00:08:02 It was student council business, right? Don't worry about it.
00:09:06 Not for any particular reason.
00:10:14 But Kirihara and I crossed swords fully prepared to sustain injury, after all.
00:11:15 Please go on.
00:12:07 My own misunderstanding just gave me a chuckle, that's all.
00:12:55 Not treating his own girlfriend as a lady... apparently, your boyfriend isn't much of a gentleman.
00:14:04 Actually...
00:14:57 How do you know that name?
00:15:53 A brilliant one...
00:16:46 I haven't been able to hit the books.
00:17:48 No, please go ahead.
00:19:00 I...
00:20:10 Their slogan is "Eradication of Social Discrimination by Magic."
00:21:25 Well... not that I don't understand that kind of weakness.
00:22:33 So if this country is drained of its power, who profits?
00:23:35 Enrollment Part V
Cast & Characters
Yuichi Nakamura
Tatsuya Shiba (voice)
Saori Hayami
Miyuki Shiba (voice)
Yoko Hikasa
Angelina Kudou Shields (voice)
Yumi Uchiyama
Erika Chiba (voice)
Takuma Terashima
Leonhard Saijou (voice)
Satomi Sato
Mizuki Shibata (voice)
Atsushi Tamaru
Mikihiko Yoshida (voice)
Sora Amamiya
Honoka Mitsui (voice)
Kana Hanazawa
Mayumi Saegusa (voice)
Marina Inoue
Mari Watanabe (voice)
Junichi Suwabe
Katsuto Juumonji (voice)
Masayuki Katou
Kinoe Tsukasa (voice)
Sakura Tange
Haruka Ono (voice)
Haruka Tomatsu
Sayaka Mibu (voice)
Saki Ogasawara
Azusa Nakajou (voice)
Dialogue Record
Lines indexed383
Dialogue density16.0 lines / min
First line00:00:01
Final line00:23:35
Production Record
LanguageJapanese
Factoids
Episode
The Irregular at Magic High School, season 1, episode 4: Enrollment Part IV.
https://www.themoviedb.org/tv/60833/season/1/episode/4
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive