The Hunt — S01E01 — The Hardest Challenge
2015 · 58 MIN · IMDB 9.2 · 227 VOTES
Overview
The contests between predators and prey are the most dramatic events in nature. The Hardest Challenge reveals the extraordinary range of techniques predators use to catch their prey - from a leopard using all its powers of stealth to stalk impala in broad daylight to wild dogs, whose tactic is to wear down their prey over long distances; from Nile crocodiles, the planet's most patient predators, to killer whales who use teamwork and intelligence to take on humpback whales. But even with these finely tuned strategies, the outcome is far from certain. Surprisingly, most predators fail most of the time.
Dialogue Timeline — 342 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:15 DAVID ATTENBOROUGH: The duels between hunters and hunted
00:03:20 Yet out in the open,
00:05:33 adept at finding cover in the most unpromising places.
00:09:20 Dazed and disorientated, the impala makes a miraculous escape.
00:11:19 They'll keep going for miles until they find the right kind of prey.
00:13:34 Now, the real contest begins.
00:15:24 Ahead, the chase continues.
00:17:01 but going for the legs is the only way to stop it.
00:18:53 But in the dense and complex world of the jungle,
00:20:30 The Parson's close cousin, the Nasutum chameleon,
00:22:08 her problem is seeing prey when it freezes.
00:23:29 It's called Darwin's bark spider,
00:25:05 The cut line is an inconvenience, but no more than that.
00:26:49 the job is done.
00:28:22 from over the horizon.
00:30:42 But experience has taught the adults to be cautious.
00:33:27 will pass through the Grumeti.
00:35:07 Amur falcons are one of the world's greatest long-distance travellers.
00:37:01 to fuel their oceanic crossing,
00:38:46 They appear just as the migration begins.
00:40:22 They take it in turns to try and wave-wash the baby
00:42:15 It's an error of judgement.
00:44:42 But these youngsters are proof that she has overcome
00:47:04 All any predator can do is to keep on trying.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
The Hunt, season 1, episode 1: The Hardest Challenge.
https://www.themoviedb.org/tv/64313/season/1/episode/1IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive