The Handcuff King

00:00:46 THE HANDCUFF KING

00:03:53 Do you need help, Kenneth?

00:07:19 Be careful. I may be able to fix the back wheel.

00:10:10 The same goes for Esko.

00:12:32 Hey, you!

00:15:25 - It's just pure piss. - Don't take it.

00:18:55 This is my sister, Helene. This my friend, Esko.

00:23:14 - Situation report? - What?

00:26:07 - penetrated it and continued towards the centre of France. Hurrah!

00:29:30 Mind the table!

00:33:31 - Where's Juhani? - Out on the town, I guess.

00:36:06 He was tortured there and fed with all kinds of shit.

00:39:40 You have to pretend that this is a real bow and the arrow is here.

00:43:37 - we'll have to listen to his complaining for the next 20 years.

00:46:42 - So was my dad. - What about the rheumatism?

00:48:52 Esko, get some rags!

00:53:59 You tore it off. I love it.

01:00:00 A washing machine. She should've punched you properly.

01:05:13 Hands off, they're for Christmas. Where's your father?

01:09:18 Bitter about what?

01:12:36 Where the hell did you get real handcuffs?

01:18:20 What about dying from that stupid punch in the stomach?

01:21:36 - What did he say? - A friend of yours is coming over.

01:29:31 Subtitles: Minna Nuutinen Broadcast Text