The Great Passage

Name: The Great Passage
Director: Yuya Ishii
Released: 2013
Duration: 133 min
Rating: 7.3
Cast: Ryûhei Matsuda, Aoi Miyazaki, Joe Odagiri, Kaoru Kobayashi, Gô Katô

2013 · 133 MIN · IMDB 7.3 · 2,920 VOTES · DIR. Yuya Ishii

Overview

Majime, an eccentric man in publishing company, who has unique ability of words, joins the team that will compile a new dictionary, The Great Passage. In the eclectic team, he becomes immersed in the world of dictionaries. But the team is overwhelmed with problems.

Dialogue Timeline — 1,344 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:03 Translated by 8thSin

00:04:14 "Doesn't sound like a promising career path!"

00:10:21 Right hand... left hand...

00:15:39 I would like to list them, even if we have to note that they are incorrect usages.

00:20:11 {\an7}2. Card screening / Entry selection

00:24:50 He's definitely not the kind I want to be friends with.

00:32:04 You looked depressed lately.

00:38:10 Cute guy. What's the name?

00:42:54 Here, sir.

00:50:01 You're a funny guy.

00:56:03 The love letter.

01:00:37 Just give me 10 minutes...

01:04:02 What did you talk about?

01:11:42 I can't do it alone.

01:17:41 Okay.

01:20:39 I'll help out The Great Passage no matter where I am.

01:26:46 The project was approved when...

01:30:58 Thank you.

01:34:14 Usage:

01:37:41 It's an epic definition.

01:43:19 Um...

01:47:34 You can sleep better in the second floor storage room.

02:00:38 I didn't make it in time.

02:08:41 You really are a funny guy.

Cast & Characters

Ryûhei Matsuda Mitsuya Majime Aoi Miyazaki Kaguya Hayashi Joe Odagiri Masashi Nishioka Kaoru Kobayashi Kouhei Araki Gô Katô Tomosuke Matsumoto Haru Kuroki Midori Kishibe Misako Watanabe Take Chizuru Ikewaki Remi Miyoshi Shingo Tsurumi Director Murakoshi Hiroko Isayama Kaori Sasaki

Dialogue Record

Lines indexed1,344

Dialogue density10.1 lines / min

First line00:00:03

Final line02:08:41

Production Record

DirectorYuya Ishii

LanguageJapanese

IMDb votes2,920