The Golden City

00:00:30 The picture and sound negatives were misplaced and only recently found.

00:05:42 I was four years old when it happened.

00:09:18 Don't be angry. She got that from her mother.

00:12:35 .. by such a city guy.

00:16:04 Please take it. - But it's a present to Anna.

00:19:59 Did you tell my dad to send Mr. Leitwein to Prague?

00:24:43 Pelikan. Should we let him sit next to Marushka?

00:28:53 Groundwater. If you had that in your wells you'd be dead already.

00:34:36 I sleep well, and you too, Thomas.

00:38:12 No, but I have eyes. - See? Don't count your chickens until they're hatched.

00:42:56 Was my mother here once?

00:46:29 It simply cannot have been anybody but you!

00:50:25 Her permanent jealousy! Ridiculous. - No jealousy. She called the police

00:56:49 Dangerous for a trusting girl like you. - Do you fear for me, Toni?

01:00:22 Toni, if you have something to do with those spoons, tell me now!

01:03:48 Thomas has something for her, too.

01:07:50 Good God, I do!

01:11:07 You are arrogant!

01:15:03 and I lost this income. - I didn't know that!

01:19:00 The contract has been read to both parties, and will be signed by them

01:21:51 Mind your own business.

01:25:15 You don't have to understand it, poor thing..

01:29:51 You still can build the house,..

01:35:29 .. and their farm.