The Glades — S02E05 — Dirty Little Secrets

00:00:33 Hey.

00:02:13 We're backing up a colleague. Dr. Perez.

00:04:24 Oh, we had a great time. Not that you care.

00:05:52 And I think I may have a way to find out Zale's address.

00:07:29 but calling Higher Roads a rehab center is like calling the Mayo a walk-in clinic.

00:09:21 If the victim died of blunt-force trauma, the red cells would be degraded.

00:11:07 You're dead, Zale! You're dead!

00:12:54 resulting in her collapsing dead on court of a heart attack,

00:14:37 but at the same table as Cece, and they do not like each other.

00:16:11 Sometimes that high-end luggage has a hidden compartment for those things.

00:17:56 Firstly, uh, I talked to Jeff. He's gonna be fine.

00:19:39 Okay. Wait, wait. Wait a minute.

00:21:26 Which attorney is that? It's not Andrew Waller. He's dead.

00:23:02 And where was he hiding it? What else you got on Waller?

00:25:51 I am married... To a woman I love,

00:27:53 I left it in your office.

00:30:29 What have you got?

00:32:11 Unconscious, but they found him just in time.

00:33:56 You can also hear the ticking on the U.S.B. flash drive recording...

00:35:40 Yeah. Good job. You solved a double, Sophie got her "W."

00:37:30 You said the murder weapon was a sharp instrument like a...

00:39:10 And that's what you've been doing all along, isn't it?

00:41:02 That's a date. Yeah, let's go.

00:43:50 English - US - Line 21