The Glades — S02E03 — Lost & Found

00:00:03 Once, the roads were icy and cold.

00:02:06 She passed her certification this past weekend.

00:03:53 - Look at you helping us already. - Hey, Carlos,

00:06:03 How are you doing?

00:07:39 We're sorry, but your ex-husband, Doug,

00:09:26 Yeah?

00:11:19 I was able to pull frags out of Doug Preston's skull.

00:13:01 Yeah. Where is Cody?

00:14:48 So, either one of his sandals has managed to avoid the lawn mower,

00:16:40 I'm sorry, but I'm gonna need to talk to Bradley,

00:18:05 Young. Cómo... 23, 24. A baby face.

00:19:52 He swears he doesn't know what happened after that.

00:21:50 Okay. While you think that Bradley was watching Cody,

00:23:19 just found Frank Morgan's R.V. parked outside the Highlands Hammock State Park.

00:24:59 That's why I didn't say anything about me and Doug.

00:26:48 Eighteen hours, his body will start shutting down.

00:29:00 Daniel found a bar down the road from the crime scene...

00:30:59 Does Cody have his fuzzy?

00:32:44 Yeah, and postpartum psychosis is still motive for murder, suicide and infanticide.

00:35:02 Maybe the reason that you don't know where your son is is maybe you didn't kill Doug.

00:37:09 That's him. It's Cody.

00:39:08 When you went to the motel to give this to Doug,

00:41:03 It might take some time, but if you can prove to Family Services...

00:43:50 English - US - Line 21