The Glades — S02E02 — Old Ghosts

00:00:27 Show me.

00:02:23 Yeah. Cool.

00:04:29 then bolts in the middle of the night to visit time-shares in Florida.

00:05:59 Didn't want his picture taken.

00:07:44 No. No sexual component. Violence is sex for them. It's at the heart of their urges.

00:09:31 Promise I'll have it back in there by the end of the week.

00:11:24 And you always did like him for it.

00:13:18 I could be more conclusive if they hadn't blacked out her eyes.

00:14:46 - Pardon? - Nicorette.

00:16:37 I've seen you at the office... Oh, Jim. I know. I'm sorry.

00:18:00 They told me he had seven months left. Overcrowding changed that.

00:19:43 You knew what it was. I didn't actually.

00:22:24 Already did, and any reports of stolen vehicles will be sent directly to me immediately.

00:24:06 She gave me a ride once. It was no big deal.

00:25:44 Most of the units are filled with retired snowbirds from the Midwest.

00:27:06 but definitely enough to hold him on,

00:28:46 She made friends with her grandmother's pals.

00:30:21 I'll run this to the lab. So, what does all this mean?

00:31:42 We know Jared Nolan used identities.

00:33:17 She could barely take care of herself.

00:35:26 What's going on?

00:36:59 Yeah. I got to file my report.

00:39:51 Hey, and thank God for that unsettled feeling of yours.

00:43:11 English - US - Line 21