The Girl Who Leapt Through Time
2006 · 98 MIN · IMDB 7.7 · 72,897 VOTES · DIR. Mamoru Hosoda
Overview
When 17-year-old Makoto Konno gains the ability to, quite literally, "leap" backwards through time, she immediately sets about improving her grades and preventing personal mishaps. However, she soon realises that changing the past isn't as simple as it seems, and eventually, will have to rely on her new powers to shape the future of herself and her friends.
Dialogue Timeline — 1,393 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:43 Here I go!
00:04:39 Photography Tomita Yoshihiro
00:07:49 That's good.
00:13:25 A hotel tycoon.
00:18:06 Really?
00:23:35 The pudding! Where is it?
00:27:16 We'll be leaving then.
00:30:31 This is good.
00:33:17 would make fun of me for not catching the ball...
00:36:47 It's also possible to fall in love after you've been confessed to.
00:40:35 She's not here.
00:45:27 No.
00:49:05 You really are Auntie Witch.
00:53:12 Please explain yourself!
00:56:34 Fly!
01:00:53 Look, Dad, can you treat a sprain?
01:04:55 Yo, Makoto!
01:10:32 I wanted to remember it for all my life.
01:14:27 Chiaki!
01:19:21 No way!
01:23:21 I passed him on my way here.
01:28:28 I'm counting on you.
01:34:31 Yeah!
01:38:45 This season will come around again
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,393
Dialogue density14.2 lines / min
First line00:01:43
Final line01:38:45
Production Record
DirectorMamoru Hosoda
LanguageJapanese
Revenue$3,800,000
IMDb votes72,897