The Fjällbacka Murders - The Hidden Child

00:01:14 That's a good name. Little Maja...

00:06:37 Did you know her?

00:11:59 Hello, Göran. It's me, Erica Falk.

00:18:06 Here's something...

00:22:57 She thought I did such a poor job braiding my hair...

00:26:10 His system was laced with Warfarin, that's rat poison.

00:32:23 Move it!

00:36:49 Patrik...

00:39:50 Push it when you're ready to leave or if you require assistance.

00:43:13 - I hope you will feel welcome here. - I'm sure I will.

00:50:54 I don't know what to say.

00:55:20 Per?

00:58:09 And Göran.

01:01:33 Whose?

01:08:50 - Who's he? - Per Ringholm.

01:12:16 What have you done? Why are the cops here?

01:16:11 They are beyond forgiveness.

01:20:38 Hello, Axel!

01:24:03 ...who betrayed their own...

01:27:07 Hans...

01:29:38 No... He's the liar!

01:32:37 - Put that gun down, Dad. - We had a pact.

01:35:22 - Get out of the way, Alva. - Put it down, Dad.

01:41:34 English subtitles by Ingrid Eng Svensk Medietext