The Fifth Season

00:02:51 Come on, Fred.

00:09:58 Come on, Luc. You've got to chase winter away.

00:15:02 He's my angel.

00:16:03 On honeymoon. - Really?

00:17:17 It's harmony, equilibrium.

00:18:17 Silence!

00:19:06 Vagrancy.

00:20:19 Lower! - Oh, youth...

00:24:27 On my toe? - No.

00:24:59 Three... - Salto.

00:27:36 It has nothing to do with my products.

00:29:51 Even the veterinarians don't know what's going on.

00:37:09 Alice, your papa is gone?

00:38:01 There's only one solution.

00:38:52 It's the same everywhere.

00:45:11 In the name of the Father, the Son

00:48:34 I'm going to mix them with molasses

00:49:26 My mind is clear.

00:52:23 When is real help coming?

00:53:33 You're better off here, Madame Anoush.

00:58:36 Like you're caressing the tree.

01:08:38 The road is chaos.

01:09:36 squid

01:11:30 I told you never to come here. Get lost.