The Family
2013 · 111 MIN · IMDB 6.3 · 125,353 VOTES · DIR. Luc Besson
Overview
After ratting out his Mafia cohorts, Giovanni Manzoni and his family enter the Witness Protection Program and relocate to a sleepy town in France. Despite the best efforts of their handler to keep them in line, Giovanni (now called Fred Blake), his wife and children can't help but resort to doing things the "family" way. However, their dependence on such old habits places everyone in danger from vengeful mobsters.
Dialogue Timeline — 1,517 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:05 [DOORBELL RINGS]
00:05:51 I know it wasn't you, but I couldn't say nothing.
00:11:45 Ah. No, we don't stock stuff like that, lady.
00:16:27 and the core of it and so on, starting with the fleets.
00:20:45 [CHUCKLES]
00:25:14 So you don't know where Mourad's at?
00:28:50 So share it with us. What are you writing?
00:32:05 [♪ PROPHIT: "THIS IS MY CLUB"]
00:35:51 We're a family of plumbers. My wife keeps the books
00:40:16 I am always upfront, always.
00:44:42 I think you should see a psychiatrist.
00:48:05 I confess I'm curious to taste a real hamburger made by real Americans.
00:52:01 I did. That's what bothers him.
00:55:46 Pleasure to meet you too, Mr. Mayor.
00:59:21 If it's "Godunov" for you, it's "good enough" for me.
01:04:53 - Where you been? - I was just walking the dog.
01:09:21 It is so good that's the only way you describe it: "fucking good."
01:12:23 like a zombie the rest of my life. I paid big time for that right, Stan.
01:16:48 From door to door?
01:21:02 You could tell me.
01:27:05 Hello?
01:31:29 [TICKING]
01:37:39 I don't know where your kids are, but on my signal, you come out, OK?
01:51:30 TCS Subtitling
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,517
Dialogue density13.7 lines / min
First line00:01:05
Final line01:51:30
Production Record
DirectorLuc Besson
LanguageEnglish
Budget$30,000,000
Revenue$36,894,225
IMDb votes125,353