The Falcon

00:01:05 Based on the Serbian Epic Ballad "Banovic Strahinja"

00:06:14 It's that damn beggar, I'll deal with him.

00:08:40 My beauty...

00:15:06 Take your hands off me, you animal! Kill us as humans!

00:19:37 Take that off! And get away from my sight!

00:22:46 Here's Strahinja, our hero, we heard about the terrible news you have brought.

00:25:21 A husbands holy obligation is to take the eyes out from the unfaithfull wife.

00:28:07 - Give me some hashish - Don't touch!

00:30:26 Ladies, fill the cups for your husbands.

00:32:38 You have gold, and knowledge. Your names are famous, prideful, best.

00:35:31 And for that, you were punished without mercy.

00:39:21 Come on, faster, faster!

00:42:46 No, that's wrong duke.

00:44:41 Then, let me buy your slaves. At least you have plenty of them.

00:46:42 Oh, that Bogdan, he gave you the worst scum, along with me.

00:49:15 No Alija, don't put me on stake! Let me die from blade like a man! Alija!

00:52:54 The suffering of you, your teacher and friend is in vain.

01:02:58 Is anyone alive?

01:08:02 My battle is over, let him fight the others.

01:13:13 before and after... it's dark.

01:20:04 Him! Hit him! He will never forgive you!

01:27:00 Andja!

01:29:19 - Timotije! - Alright, I'm going...

01:38:34 Subtitles by Mrakoslava Special thanks to Glaeken who did grammar correction.