The Exchange Student
1967 · 85 MIN · IMDB 6.5 · 3,916 VOTES · DIR. Jean Girault
Overview
Monsieur Bosquier, the owner of a private school, is far from pleased when his eldest son, Philippe, fails his end of year exams. He decides to send his wayward offspring to England to improve his English. In exchange, Philippe’s host, a wealthy whisky distiller, Mac Farrel, will send his daughter, Shirley, to live with the Bosquiers in France. However, Philippe has already decided to spend the summer holidays on a yacht with his friends, so he sends a fellow student, Michonnet, to England in his place. The deception is soon discovered but things go from bad to worse when Philippe and Shirley fall in love and fly to Scotland to get married...
Dialogue Timeline — 612 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 This movie is dedicated to the memory of JEAN FALLOUX
00:02:35 You will be. -You'll catch up during your holiday.
00:04:20 No, madam, it's a tradition.
00:06:05 My parents don't even know the parents of the girl.
00:10:10 At what time can you come to my office?
00:12:47 An 18 year old girl can go shopping without a chaperone.
00:15:03 But I thought you went by car.
00:19:18 Driving on the right is too hard for me. Could you take the wheel?
00:22:36 Run, Philippe! -Don't act like an idiot.
00:24:45 I hope you can forgive me my bad mood. Go to sleep.
00:28:48 ...not serious.
00:31:15 What's wrong? -What's wrong?
00:33:30 Delicious! Eat, my son.
00:35:23 Which colour? -Big sails with red and black stripes.
00:39:22 Come on.
00:44:01 Ask the mechanic. -He's all for it.
00:49:57 I think we'd better leave. -Why? Isn't it nice here?
00:55:10 It is hallucinating.
00:59:39 Get your luggage. Dear daddy's waiting.
01:04:15 Bosquier!
01:06:36 Stop that. Everything could go wrong.
01:11:04 Careful of the sheep. Pull it up.
01:18:01 What are they doing there? -They can get married in the village.
01:23:15 That's it. From now on, you'll only spend time on your herb collection.