The Exchange Student
1967 · 85 MIN · IMDB 6.5 · 3,916 VOTES · DIR. Jean Girault
Overview
Monsieur Bosquier, the owner of a private school, is far from pleased when his eldest son, Philippe, fails his end of year exams. He decides to send his wayward offspring to England to improve his English. In exchange, Philippe’s host, a wealthy whisky distiller, Mac Farrel, will send his daughter, Shirley, to live with the Bosquiers in France. However, Philippe has already decided to spend the summer holidays on a yacht with his friends, so he sends a fellow student, Michonnet, to England in his place. The deception is soon discovered but things go from bad to worse when Philippe and Shirley fall in love and fly to Scotland to get married...
Dialogue Timeline — 612 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:00 This movie is dedicated to the memory of JEAN FALLOUX
00:02:35 You will be. -You'll catch up during your holiday.
00:04:15 It was touch and go, wasn't it? -Such a high percentage. A record.
00:06:03 I won't get into trouble, will I? -Not at all.
00:09:51 You got dirty. Allow me?
00:12:17 Only talk to police men. -What?
00:14:56 No, there was a lot of pushing going on in the subway.
00:18:48 ...and they want to go to church. -Yes, nothing's more normal.
00:21:18 Let's have a beer.
00:24:30 We'll be very good from now on.
00:26:53 What are you waiting for? All hands on deck, guys.
00:30:48 Philippe, what a surprise. Your dad's visiting you.
00:33:02 And this? -The sauce. A mayonnaise with mint.
00:35:06 Not possible. -Yes it is.
00:38:57 This time you're asking for it, grandad.
00:43:13 My pants!
00:48:27 Are you comfortable? -Yes.
00:53:05 Hello, police? It's Rose. Come quickly. It's urgent.
00:57:47 It's me. -Yes, its you! No, it's not you.
01:03:08 Your son slept with my daughter.
01:05:20 Is it true?
01:08:35 Our parents wouldn't be pretending. -The blacksmith lives on the outside.
01:14:08 What is it? -To get in, we have to...
01:21:12 Go away. Get married! Go to town hall.