The Erasers

00:01:04 The Erasers

00:05:36 When Dupont opens the door, calmly shoot three bullets in his heart.

00:09:25 - It's like a labyrinth. - Just point the direction, I'll find out.

00:12:44 Here it is!

00:15:00 Thank you very much, Captain.

00:17:33 - Her telephone is out of order. - The inspectors did not insist.

00:20:20 You trust this guy?

00:24:01 - I'd like to talk to you. - I don't have time, I'm packing.

00:26:56 I brought the bullet.

00:30:36 I could see clearly, the night was falling.

00:33:04 The post office?

00:35:51 You killed him.

00:38:55 It will be 20 Fr with the eraser.

00:41:35 She may be part of it.

00:44:46 You wanted to ask me something?

00:47:23 How could Daniel be involved it this? He lived only for his work.

00:51:21 He says it's his turn now.

00:54:08 Well, let's say at the museum.

00:58:26 My teen years in Greece.

01:01:48 I'd like to ask you a few questions.

01:04:48 He'll arrive.

01:07:36 What animal?

01:15:33 I had a hunch it wasn't safe.

01:21:38 Subtitles: tadanobu@KG. Proofreading: flipflink