The Equalizer — S03E15 — No Way Out
2023 · 43 MIN · IMDB 6.9 · DIR. Richard Lyons
Overview
Aunt Vi enlists the help of McCall and the team when she realizes her masseuse is a victim of domestic abuse. Also, McCall trains Dee on situational awareness and Dante goes against orders by chasing after the man who shot his friend Manny.
Dialogue Timeline — 908 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:03 Previously on The Equalizer...
00:02:12 How is Angie anyway? She still working out of her house?
00:03:47 The-the porch was wet after the rain a few nights ago,
00:05:20 and he claimed he didn't know anything about it.
00:06:41 I don't know. Maybe I'm wrong.
00:08:42 making you deliver his packages
00:09:55 and he gave me some Tylenol and sent me home.
00:11:46 Yes, ma'am.
00:13:50 The price tag? She wants to give off an air of wealth.
00:15:56 And so you left him?
00:18:23 What else he got?
00:20:19 Oh, I'm...
00:22:16 Detective Dante.
00:23:50 Yes, Captain.
00:25:24 what's under his jacket.
00:27:04 HARRY: Teacher was right. She was standing
00:28:37 ROBYN: Harry, can you get into
00:30:18 Oh, thank God.
00:32:03 You don't think I could see him tonight?
00:34:22 You'll shoot me?
00:36:31 Dee's not the only one who felt the need
00:38:15 Yeah.
00:40:45 I'm gonna go get ready for bed.
00:43:18 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org
Cast & Characters
Queen Latifah
Robyn McCall
Tory Kittles
Detective Marcus Dante
Adam Goldberg
Harry Keshegian
Liza Lapira
Melody 'Mel' Bayan
Laya DeLeon Hayes
Delilah 'Dee' Fulton
Lorraine Toussaint
Viola 'Vi' Marsette
Maliq Johnson
Jackson
Jhulenty Delossantos
Lonnie 'Lo-Lo' Lofton
Leslie Fray
Angie Novack
Ben Thompson
Doug Novack
Indira G. Wilson
Captain Grace Watkins
Banks Quinney
Craig Novack
Amanda Shi
Caitlyn
Ashley Blanchet
Tasha
TJ Lee
Eliza
Waymon Arnette
G-Mo
Matrell Smith
Uni
Monica Delgado
Detective Eva
Dialogue Record
Lines indexed908
Dialogue density21.1 lines / min
First line00:00:03
Final line00:43:18
Production Record
DirectorRichard Lyons
LanguageEnglish
Factoids
Episode
The Equalizer, season 3, episode 15: No Way Out.
https://www.themoviedb.org/tv/95205/season/3/episode/15
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive