The Equalizer — S03E09 — Second Chance

00:00:02 Previously on The Equalizer...

00:01:46 Why you here, Randall? Straight to it.

00:03:29 You think they haven't come up with a new way to cheat?

00:04:55 Okay, but that's the thing, is if I do

00:06:31 Rob, it doesn't have to be a bad thing.

00:07:51 I don't know. I feel for the guy.

00:09:30 Oh, yes. Yes. Ugh, come on.

00:10:54 What's the name of the appraiser?

00:12:38 is we want to make sure we have concrete evidence

00:14:01 it's cool.

00:15:29 I'm-I'm considering a re-fi,

00:16:53 Maybe we should step it up to weekly.

00:18:51 Tim.

00:20:03 Well, you go in now,

00:21:16 I think you'll find that I've been

00:22:47 They're armed but spread thin at this hour,

00:24:09 I could just jet. RANDAL: No, no, no.

00:25:40 inside the loft.

00:28:32 Okay, fine, but w-where did they go?

00:31:04 I know you're mixed up in Randall Grayle's latest score.

00:33:22 LANE: Quiet, but not for much longer.

00:37:43 He was right there, but I let him get away.

00:39:42 but it serves him right. Unfortunately,

00:41:37 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org