The Equalizer — S03E04 — In the Money

00:00:04 She was my friend.

00:03:53 Are you kidding ?

00:06:48 What were you planning on doing about her anyway?

00:08:12 Everything is too good here.

00:10:11 Yes ?

00:12:16 when it would have been much easier to kill you in the apartment ?

00:15:00 Who's Wendy ?

00:17:21 Too bad ! I do.

00:18:37 I was playing by the rules.

00:20:27 Everything was so great till the day I found four airplane tickets.

00:22:22 All right. Do you want to start in with your pitch, Mr... ?

00:23:46 Never heard of him.

00:25:19 What the hell is that supposed to mean ?

00:26:50 You're on your own now.

00:28:43 That's impossible !

00:30:20 when you told her that you had met this man Parish with Heaton.

00:31:53 Well, didn't you say you had a client ?

00:33:57 Felix. Who's Felix ?

00:35:09 If I hadn't opened my big mouth about Heaton,

00:37:08 I know you killed Wendy. You tried to kill me, too.

00:38:58 What the hell is this anyway ?

00:40:17 Samantha !

00:42:31 A scotch on the rocks, please. And a water.

00:44:37 Transcribed by Adr1an