The Equalizer — S02E22 — Re-Entry

00:00:01 I'm worried about my dad.

00:03:02 And just how will you going to do that ?

00:04:40 Boy, that park looks great this time of year, doesn't it ?

00:05:43 All right, do that.

00:08:24 Charlie says you've been in here a lot recently.

00:09:45 Living over the urge.

00:14:42 Cause I'm relieving you of your financial worries.

00:17:38 Yeah.

00:19:03 You ever read Sherlock Holmes ?

00:20:25 They put them away.

00:21:35 And then we won't be together.

00:23:24 Hal who ?

00:24:47 Exactly !

00:28:12 Archie it was a little *** about coming here this evening.

00:30:16 See if you carry this game out to the very end.

00:32:06 One...

00:33:04 Kid's a hustler.

00:34:11 Don't be a hero.

00:35:30 Slate haven't given us a much of a choice of, has he ?

00:37:13 you thought there might be some way that I could help you find Chris.

00:38:24 I told Mickey Kostmayer, Hal,

00:41:22 Did that five minutes ago.

00:44:19 Nice to have you on my quarter, sport !

00:45:42 Transcribed by Adr1an