The Equalizer — S01E09 — True Believer

00:00:01 MEL: Previously on The Equalizer...

00:01:41 - You want me... You want me to twerk? - Or do the... Oh, no!

00:03:26 And then when I tried to talk to him this morning,

00:05:01 And the Wilsons are... they're basically broke.

00:06:29 HARRY: That guy's wrist is pretty messed up.

00:08:19 Is gonna happen tonight.

00:09:45 and it matches a batch sent to the NYPD.

00:11:32 The man I fell in love with would never hurt anyone.

00:13:14 Yes, ma'am. CSU confirmed evidence of bomb-making material.

00:14:47 We enfranchise the disenfranchised,

00:16:24 Helps us to survive.

00:17:53 Dispatch, this is Two Lincoln Five.

00:19:40 - Freeze. - Easy, Dante.

00:21:38 Hey, babe. Sorry. Just, um... Just waiting on a work thing.

00:24:43 They're making billions.

00:26:28 He's ready.

00:28:33 And then the medical bills start coming in.

00:30:16 You're right. There is conspiracy.

00:32:07 Or a murderer?

00:34:27 Guess we're on the same side of the street now.

00:36:19 - Three. -

00:39:13 Yes, ma'am.

00:40:58 Tonight, my job is to make a dance video with my daughter.

00:42:38 - ♪ I'm levitating, you, moonlight ♪ - Oh!