The Equalizer — S01E05 — The Milk Run

00:00:01 ROBYN: I serve as an equalizer.

00:01:43 Could be on a bender.

00:03:09 Okay. I only skipped once, all right?

00:04:37 They tend to toss those things around like confetti.

00:06:17 I'm out of a job. I'm already late on my rent...

00:08:17 Then try decanting something that doesn't come in a box.

00:10:20 Is that really how you want to play this, Suri?

00:11:55 Harry, you got to track where Endicott went.

00:14:07 A source tells me the item has national security implications.

00:15:44 ENDICOTT: This is it.

00:17:52 And right now that destination is a toss-up.

00:19:34 All that's relevant is my discovery.

00:21:10 Well, I-I don't... I just, I thought you...

00:23:01 Well, I'm glad you're still alive, McCall.

00:24:44 Aunt Vi, hey.

00:26:42 Gummy bears.

00:28:37 Start talking. Now.

00:30:32 A cryptocurrency.

00:32:05 I want to know who and what I'm protecting.

00:34:17 I mean, do you have any idea of the ramifications of this?

00:35:55 We get him across the border.

00:38:25 There was another way.

00:40:10 I'm the one who gets you where you belong.

00:42:22 what else are you lying about?