The End of the Pale Hour

00:01:21 Uh, I'm Ishida from the Economics Department.

00:05:38 A thousand yen would be fine. I'll give it to them.

00:10:27 Oh, there's one over there, right?

00:14:22 If I went, I'm sure we'd have fun.

00:18:49 back and forth between home and office.

00:22:18 One step away and I win.

00:28:03 - Ow. - Ah... Ow.

00:34:09 But everything is like that. One day, everything ends.

00:38:09 And he's cool.

00:42:13 No, I can't do it. I've just been assigned.

00:45:32 Yes.

00:48:15 Let's go now. Let's go now.

00:53:45 Huh?

00:57:52 - Oh. - Wait, wait. Ouch.

01:07:53 It's okay.

01:12:10 Congratulations.

01:17:06 To think it was normal back then,

01:26:46 - I put four sugars in it. - Seriously?

01:30:10 Hey, you know what? Let's go home with our pants down tonight.

01:34:14 she had tiny breasts.

01:39:19 The president, who I slightly knew before, approached me.

01:43:54 It's not a pyramid scheme, and it's definitely not a network business.

01:47:11 - Listen to this. - Okay.

01:56:02 "The End of the Pale Hour" Production Committee