The Dog's Night Song
1983 · 145 MIN · IMDB 7.0 · 272 VOTES · DIR. Gábor Bódy
Overview
A priest arrives in a village and give advice and comfort to different people. He meets a wheelchair-bound former representative of the Communist party, a woman who is dying of tuberculosis and an astronomer who sings in a punk band.
Dialogue Timeline - 1,283 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME - EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:05 Társulás Stúdió presents
00:07:23 Crush me with a stone!
00:12:51 What does this word mean?
00:17:43 Because I'd just got out of prison. My cock was ready to explode.
00:23:50 Course! To protect my pension! Hence the suicide attempt.
00:29:05 Papa will look after you till then.
00:37:15 Johann Strauss.
00:43:23 And God speaks more rarely to us.
00:49:25 All you have inside is lust, passion, aggression...
00:55:21 Father, my last confession was a month ago and...
00:59:53 A reactionary.
01:04:16 Go on!
01:12:43 Why? Why?
01:18:16 But you are impotent, scabrous,
01:27:13 I am the world. And you?
01:36:05 You weren't often at home, anyway.
01:40:19 On the bank of the old Tisza - Let go!
01:48:26 Well...
01:51:26 And did they fly? - Yes.
01:55:34 Europe is America
02:00:59 Because You allowed me to do my duty.
02:05:52 T-90 to 00-Zero.
02:13:29 "Zhukov". That's my book!
02:19:20 subtitles: BABELFISCH TRANSLATIONS
Cast & Characters
Gábor Bódy
A pap
Marietta Méhes
A katonatiszt felesége
János Derzsi
A katonatiszt
Attila Grandpierre
Csillagász
Zsolt Gubala
Fiú
András Fekete
A tanácselnök
Gabriella Seres
Tüdőbeteg nő
Gáspár Ferdinándy
A katonatiszt barátja
Dialogue Record
Lines indexed1,283
Dialogue density8.8 lines / min
First line00:00:05
Final line02:19:20
Production Record
DirectorGábor Bódy
LanguageHungarian
IMDb votes272
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive