The Divide
2021 · 98 MIN · IMDB 6.6 · 1,196 VOTES · DIR. Catherine Corsini
Overview
Raf and Julie, a couple on the verge of breaking up, find themselves in an emergency ward bordering on collapse on the evening of a Parisian Yellow Vest protest. Their encounter with Yann, an angry and injured demonstrator, will shatter each person's certainties and prejudices. Outside, the tension escalates.
Dialogue Timeline — 1,482 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:12 How do you sleep so well?
00:06:44 Join us, guys!
00:11:12 My head hurts so much.
00:15:19 Did you give her some acetaminophen?
00:19:16 Don't you have anything stronger? It hurts.
00:24:00 You look stoned.
00:27:02 Does he have a big cock?
00:30:10 Sorry.
00:33:33 Believe?
00:37:17 Sit down here and I'll be back as soon as I can.
00:40:48 What a find!
00:44:31 How dear you are.
00:47:54 The health service falls apart.
00:51:13 Let me out, please!
00:54:41 What did you ask him? If he voted for Le Pen, I bet.
00:59:05 - Was she injured at the demonstration? - No. Do you mind?
01:03:51 We arrive immediately.
01:07:23 The rioters attacked the police.
01:11:03 - Let me see your eyes. - They burn.
01:15:41 Is fine?
01:18:40 What are you saying? Did he blurt out our names?
01:22:18 Kim!
01:27:17 Will you cry a lot?
01:34:00 An accident, his truck overturned.
Cast & Characters
Marina Foïs
Julie
Valeria Bruni Tedeschi
Raf
Pio Marmaï
Yann
Aissatou Diallo Sagna
Kim
Jean-Louis Coulloc'h
Laurent Maillard
Camille Sansterre
Elodie
Marin Laurens
Adrien
Caroline Estremo
Pat
Clément Cholet
L'interne sec
Ramzi Choukair
Hamza
Norman Lasker
Djalil
Chamaïl Kahaloun
Naïla
Cécile Boncourt
Blandine
Yannik Landrein
Loïc
Djanis Bouzyani
Un interne
Fanny Guidecoq
L'aide-soignante réa
Françoise Remont
La vieille dame
Louis Cristiani
Le jeune CRS
Dalia Naous
La femme enceinte
Thibault Roux
L'officier de police
Amanda Carvajal Alegria
Infirmière orientation 1
Valérie Navello
Infirmière orientation 2
Robin Cot
L'infirmière de jour
Anna Rastoin
La réanimatrice
Bruno Barbato
Le pneumologue
Haini Wang
La manipulatrice radio
Elsa Tournu
L'infirmière accueil
Julie Popoff
La pompière
Dialogue Record
Lines indexed1,482
Dialogue density15.1 lines / min
First line00:02:12
Final line01:34:00
Production Record
DirectorCatherine Corsini
LanguageFrench
Budget$5,000,000
Revenue$2,178,083
IMDb votes1,196
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive