The Devil Takes a Holiday

00:00:02 "And my husband spends too much time in the tavern and not enough in our bedroom.

00:01:40 [ Clears Throat ]

00:03:14 Ah! Nor should you have to.

00:04:41 She's, uh, over there, but, uh, be careful.

00:06:21 I never wanna see you again.

00:08:05 Put it this way: Guys still want it, but women couldn't care less.

00:09:45 There's gonna be no more love in the world for generations to come.

00:11:09 I mean, what does Artemis see in this?

00:13:05 Friend of Iolaus? No. Please. Let's go quickly.

00:14:49 Um, what's with all these old-fashioned clothes anyway? What do you mean, old-fashioned?

00:16:42 I haven't seen the Hephster since we were teenagers.

00:17:58 [ Chattering, Exclaiming ]

00:20:27 Leandra-- Uuh! [ Thudding ]

00:22:28 or your village disappears forever, along with your son.

00:24:26 [ Growling ] Uh, Aphrodite

00:26:40 Oh, now let's cut the small talk.

00:28:39 Wow, it's beautiful.

00:30:12 No. No, we haven't got time for that. We have to get going.

00:31:59 If only there was some way to get her back.

00:33:43 [ Grunting ] Aah!

00:37:17 Leandra! No!

00:39:12 A pale imitation, but... she reminded me of you.

00:41:23 Here we go again.

00:43:09 [ Laughing ]