The Devil Is a Part-Timer! — S01E05 — The Devil and the Hero Save Sasazuka
2013 · 24 MIN · IMDB 7.9 · 166 VOTES
Overview
Lucifer is wrecking the neighborhood in a big way and he's brought along some unexpected friends! Meanwhile, Emi, Maou, and Ashiya do the impossible and try to work together!
Dialogue Timeline — 341 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:09 My, my, if it isn't the great King Satan--
00:01:25 And fly to that sky
00:02:52 When I heard that, I pretty much figured things out.
00:03:41 Even B movies get better scripting than that, Baldy!
00:04:30 Don't talk, Ashiya! Also, that info's not important right now!
00:05:25 They're the ones who held up all those convenience stores.
00:06:10 you could have gained enough to come back to Ente Isla.
00:07:17 Quit wailing! And you call yourself a ruler of demons?!
00:08:04 We're right by Sasazuka Station!
00:08:59 Chiho!
00:10:27 I get it, he brought us back to where the crowds are
00:11:08 Whatever, just do something already! Help out!
00:12:18 Oho, cool line!
00:13:34 but I've sworn my allegiance to King Satan.
00:14:24 Is it just me, or am I and my role in this way too drab right now?
00:16:04 How shall I punish you?
00:17:19 You don't believe me, do you!
00:18:09 Because you might've been faking not having any power, like the coward you are.
00:18:49 We just bought the fridge and the washing machine, too.
00:19:22 Albert!
00:20:07 Okay, then...
00:21:19 You heard that too, Missy?
00:22:19 Mr. Maou...
00:23:47 The Devil Climbs the Stairway to School
Cast & Characters
Ryota Osaka
Sadao Maō (voice)
Yoko Hikasa
Emi Yusa (voice)
Nao Toyama
Chiho Sasaki (voice)
Yuki Ono
Shirō Ashiya (voice)
Hiro Shimono
Hanzō Urushihara (voice)
Kanae Itou
Suzuno Kamazuki (voice)
Yumi Uchiyama
Mayumi Kisaki (voice)
Asuka Nishi
Rika Suzuki (voice)
Dialogue Record
Lines indexed341
Dialogue density14.2 lines / min
First line00:00:09
Final line00:23:47
Production Record
LanguageJapanese
IMDb votes166
Factoids
Episode
The Devil Is a Part-Timer!, season 1, episode 5: The Devil and the Hero Save Sasazuka.
https://www.themoviedb.org/tv/45997/season/1/episode/5
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive