The Devil Is a Part-Timer! — S01E02 — The Hero Stays at the Devil's Castle for Work Reasons

00:00:08 Hear me, humans!

00:01:50 Let's fly off to an unknown world right now

00:03:13 Have you lost your celestial force, by any chance?

00:04:06 He probably thinks that was a lovers' quarrel or something.

00:05:14 I'm sorry, Ma'am.

00:06:28 Wow, suddenly I'm smelling something lovely!

00:07:35 Now open this door right now! Accept your punishment with good grace!

00:08:11 I'm getting it out!

00:09:05 Got a problem with that? We're poor.

00:09:59 You're like a search party that needs its own search party.

00:11:03 I'm going home. I have work tomorrow.

00:12:18 I can't let him out of my sight.

00:13:15 Man, I wish they'd keep bathhouses open 24 hours!

00:14:07 Only people with leeway in their budgets can eat like this!

00:14:53 I won't take no for an answer.

00:15:48 I'm heading out, Mr. Maou!

00:16:31 A minute ago--you said something about a roommate--!

00:17:37 I was ready to write off what you said the other day as a joke,

00:18:50 Is this really the time to argue?!

00:19:53 Look at the trouble you got me into!

00:20:55 Did you come here just to provoke me?!

00:21:59 I know, jeez.

00:23:14 You've grown soft, King Satan.

00:25:19 The Devil Goes on a Date with His Junior in Shinjuku