The Detonator

00:00:26 Översättning: Fingal61 Undertexter.se Översättargrupp

00:07:34 De ser tjusiga ut! Var är resten?

00:10:14 -livstid för vapenhandel. Och en sådan söt flicka som du-

00:13:59 Samarbeta nu. Jag kan åka dit för att jag hjälper dig-

00:15:47 Letar ni efter en syndabock?

00:18:04 Ta reda på vem den här snuten är.

00:20:34 En väska full med olika valutor, och-

00:24:41 - Ja..Höken... som fågeln.. - Kommer att knulla er i röven.

00:30:34 - Cominski, kom! - Vad händer?

00:33:35 - Jag tog så mycket jag kunde och flydde. - Hur då?

00:37:05 Josef Bostanescu vill ha tag i mig till vilket pris som helst.

00:39:21 - Var är du? - Säkert ställe.

00:41:45 - Finns inget skäl att göra det. - 3 dog i dag. Det är väl skäl nog?

00:44:48 - Kallar ni Bostanescu för "höken"? - Ja, det gör alla.

00:48:07 Jag kollar upp folket nu. Man frågar mycket om dig, Griff.

00:55:55 Polisen söker en svart man och en kvinna, som sågs försvinna från platsen.

01:00:01 Fixa honom.

01:03:14 Vi ger honom till i morgon att klara upp grejorna, och sedan sticker vi,-

01:08:49 Detta är verkligen.. Jag...

01:12:24 Tvinga mig.

01:18:23 Så ska vi göra affär eller inte? Jag har en match att vinna.

01:23:47 Jag vill bara ha mina pengar.

01:29:12 När Bostanescus brorson gav mig meddelandet.

60:00:04 för ett första köp.