The Demon's Quest

00:01:54 Hey!

00:03:26 No! It can't be!

00:04:03 I am quite real.

00:04:21 - You're Talia's father? - Yes.

00:04:47 Even the rope appears to be made of a hemp indigenous to that area.

00:05:10 He feels that no one should precede me.

00:05:41 Obviously, Batman's activities require certain costly implements.

00:06:05 I need nothing.

00:07:08 Yes.

00:08:01 I know nothing more, I swear it!

00:08:52 It will take more than wealth, it will take power.

00:09:18 Master, ahead. Look!

00:11:57 There's a faint scratch, almost certainly made by a fingernail tracing a route.

00:12:38 The mountain in question is directly ahead.

00:13:02 We must stay on the hunt for the sake of the children.

00:15:41 I still don't know who grabbed me.

00:16:31 ...that I planned your ward's capture?

00:16:48 For one thing, there were all those would-be assassins.

00:17:10 I am deeply impressed.

00:17:37 I didn't ask for any.

00:18:27 And because my precious daughter loves you.

00:19:04 - He's dying! - I've had it with your little games.

00:19:42 ...but the pit is what keeps him alive. What has kept him alive for 600 years.

00:22:15 [ENGLISH]