The Deep
2012 · 95 MIN · IMDB 6.6 · 5,372 VOTES · DIR. Baltasar Kormákur
Overview
Based on an astonishing true incident that took place on the frigid seas off Iceland in 1984, The Deep fashions a modern-day everyman myth about the sole survivor of a shipwreck, whose superhuman will to survive made him both an inexplicable scientific phenomenon and a genuine national hero.
Dialogue Timeline — 511 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:30 Westman Islands, Iceland
00:04:19 Do you think we'll go out in this weather?
00:08:18 Don't mess it up. I folded everything.
00:11:48 Is he completely wasted? -No, he's just too hung over to talk shit.
00:14:46 Is there coffee?
00:18:09 What the hell does that matter if there's nothing to watch?
00:21:10 Here's the right page.
00:23:44 Gulli!
00:26:19 I can't...
00:28:35 I can't. -We have to swim.
00:30:24 Palli.
00:35:56 Birdie!
00:39:46 Forgive us our trespasses
00:42:27 If only...
00:45:00 I'm on the right track! Right?
00:55:59 We're wasting our time here.
00:58:11 No? -I had come to terms with that.
00:59:57 I guess you're ready to go home now, right?
01:05:03 Not really.
01:11:54 I don't know. -You could have your pick.
01:14:33 Like a national hero. -I am? Why?
01:19:30 He didn't suffer.
01:21:52 Thanks.
01:25:50 And nobody is really bothered with this thing happening...
Cast & Characters
Ólafur Darri Ólafsson
Gulli (Guðlaugs Friðþjófssonar)
Joi Johannsson
Palli
Þorbjörg Helga Þorgilsdóttir
Halla
Theodór Júlíusson
Gulli's Father
María Sigurðardóttir
Gulli's Mother
Björn Thors
Hannes
Stefán Hallur Stefánsson
Þröstur Leó Gunnarsson
Guðjón Pedersen
Dialogue Record
Lines indexed511
Dialogue density5.4 lines / min
First line00:01:30
Final line01:25:50
Production Record
DirectorBaltasar Kormákur
LanguageIcelandic
Budget$3,000,000
IMDb votes5,372
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive