The Client List — S02E05 — Hell on Heels
2013 · 40 MIN · IMDB 7.1 · 111 VOTES · DIR. Jonathan Kaplan
Overview
When Riley discovers that Linette wants Katie to enter the Beaumont Belles Mother/Daughter pageant, Riley struggles with her decision and turns to Kyle for advice. At The Rub of Sugarland, a co-ed locker room creates awkward encounters between Selena and Derek, meanwhile Riley has an awkward encounter of her own when an 18-year-old virgin, J.D. Junior, is on her table. When Travis begins acting up at school, Evan offers to take Travis to visit Kyle in jail. Riley and Evan continue to face the challenges of their relationship now that Kyle is back in their lives. Lacey and Dale visit a fertility specialist.
Dialogue Timeline — 966 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 RILEY: Previously on "The Client List"...
00:01:21 ♪ Until your face turns blue
00:03:04 Beauty pageants are a tradition in this family.
00:04:38 Yeah, well, she's not gonna be blaming me for putting her
00:06:33 It's just...
00:08:35 Promise me one thing, ma'am.
00:10:06 Oh!
00:11:36 What?Yeah...
00:12:53 Two days from now...Yeah.
00:14:32 I mean, I've been pretty good at that.
00:16:26 These are your competition numbers.
00:17:56 Make sure you bring them and wear them
00:19:38 seeing you at the Curl Up & Dry.
00:21:17 Well, you know, most of them are like 10 years younger than me.
00:23:48 you're an idiot.
00:25:16 Did it just get hot in here?
00:27:19 Oh, well, there's probably some truth to that.
00:29:30 What you got under that shirt?
00:31:16 LACEY: Let's go touch your makeup up. Come on.
00:33:12 You know, he was fighting for our country in the Gulf War,
00:35:27 ♪ Then you got it
00:37:27 I love that movie.
00:39:58 Was it weird?
00:41:41 Absolutely cannot do this anymore.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
The Client List, season 2, episode 5: Hell on Heels.
https://www.themoviedb.org/tv/40244/season/2/episode/5IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive