The Client List — S02E01 — 'Till I Make It On My Own
2013 · 40 MIN · IMDB 7.5 · 126 VOTES · DIR. Allan Arkush
Overview
Riley and Kyle are mid confrontation and find themselves interrupted by local cop, Nathan. His presence is not a welcome one, but the purpose of his visit is for a reason that neither of them could have imagined. Evan and Riley's bond grows stronger in the wake of this conflict with Kyle. At the spa, Riley inherits a new client, Judge Overton aka "Mr. Louboutin," whose love for expensive shoes rivals her own. And Taylor makes some changes to the salon that will require Lacey and Linette to become more independent with their clients and their finances. Riley befriends the mother of one of Travis' classmates, who is a welcome relief amidst the gossiping moms in the wake of Kyle's return.
Dialogue Timeline — 913 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 RILEY: Previously on The Client List...
00:01:47 I heard you were in trouble.
00:04:47 Oh, yeah. Yeah, I'm...I'm fine.
00:06:28 Better now that you're here.
00:07:48 thank you.
00:09:51 RILEY: I know, Mama. I will be there.
00:11:30 Can Daddy pick us up?
00:13:04 is being held by Harris County authorities
00:14:39 And angry at Kyle.
00:16:17 Evan...
00:18:08 I'm hanging in there.
00:19:39 We're gonna split Kendra's clients.
00:20:53 you get to pick the best clients?
00:22:31 $5,000, up front?
00:24:13 No, it's all right. Small town.
00:26:08 you got a really nice outfit there.
00:28:02 Look, the thing is, I need the money right now
00:29:42 Yeah, we did find everything.
00:31:10 You're gonna be a stand-up guy for some crook?
00:33:22 Like dominoes.
00:35:13 I saw you with my wife.
00:37:11 You already made it clear that you won't give up your accomplice.
00:39:16 I'll take what I can get.
00:41:36 I can keep them away from her.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
The Client List, season 2, episode 1: 'Till I Make It On My Own.
https://www.themoviedb.org/tv/40244/season/2/episode/1IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive