The Chambermaid on the Titanic
1997 · 100 MIN · IMDB 6.6 · 1,364 VOTES · DIR. Bigas Luna
Overview
Horty, a French foundry worker, wins a contest and is sent to see the sailing of the Titanic. In England, Marie, saying she is a chambermaid on the Titanic and cannot get a room, asks to share his room. They do, chastely; when he awakens, she is gone, but he sees her at the sailing and gets a photo of her. When he returns home, he suspects that his wife Zoe has been sleeping with Simeon, the foundry owner. Horty goes to the bar, where his friends get him drunk and he starts telling an erotic fantasy of what happened with him and Marie, drawing a larger audience each night.
Dialogue Timeline — 867 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:02:34 What the fuck are you doing here?
00:08:28 Thanks to everyone's work, of course. And this very, very special prize is...
00:12:35 I work there as a chambermaid, but I don't know where to spend the night.
00:18:33 On this side.
00:25:26 I don't know.
00:28:29 I didn't screw her.
00:31:29 You don't talk much.
00:37:00 Swine.
00:42:00 We made love like wild animals.
00:45:51 No, under the table was better.
00:49:05 I heard he tells strange stories at Lou's.
00:52:04 I had only my caresses to bring her back to life.
00:55:25 Why do you tell those stories if nothing happened with that woman?
00:58:47 Listen, I want him to go on.
01:02:27 It's like if you put a D before. DZeppe.
01:04:36 I have the impression that we're starting a new life.
01:07:41 And in less than an hour...
01:11:08 HORTY, THE SURVIVOR OF THE TITANIC!
01:14:39 Quitting? You're turning down show business?
01:17:52 Why does the sea take her instead of me?
01:20:33 I'm Horty's wife.
01:23:35 I want to give her this.
01:26:15 Shut up! Shut up!
01:32:12 I console myself.
Cast & Characters
Dialogue Record
Production Record
Factoids
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive