The Castaways of Turtle Island

00:00:26 It all started when, tired of his fiancée's jealousy

00:05:59 she went to Olivetti yesterday. There is a Lisette Benoit there.

00:09:43 I couldn't possibly make her believe I'm your girlfriend.

00:14:08 My half sister. That's why I never... Yes.

00:17:15 - That's not it! - Vicious!

00:22:01 Unexpected, yeah.

00:27:33 Boissier?

00:34:04 Double page.

00:37:56 This was your idea, you're going!

00:45:23 Escator calling Aventure. Do you read?

00:52:35 We're off.

00:58:40 I'm worried, we must be there in the morning.

01:04:00 I don't want to stay here!

01:12:12 No, that's OK.

01:16:35 the Caribbean Sea.

01:24:14 Of course, that shows it.

01:28:23 Make a big fuss cause I'm not...

01:34:47 Money and jewels stay, the bags go

01:39:30 You see?

01:43:11 While they talk over there, I'll organise the landing.

01:52:02 What? I threw it all in the sea!

01:59:13 But in the morning, I found out something worrying had happened.

02:09:03 - How did you get here? - Me?

02:14:12 Did I force them to pay for the return flight?