The Car

00:00:16 "Ô GRANDS FRÈRES DE LA NUIT QUI CHEVAUCHEZ SUR LES CHAUDS

00:07:49 Pour votre nouvelle chasse aux mulets ?

00:09:57 En même temps ?

00:12:30 II a un petit trou rien que pour lui, là.

00:15:50 Tu crois que tu vas continuer ça ?

00:17:46 - Combien de fois ? - Quatre.

00:19:39 Nous avons une dépêche.

00:22:02 Lauren, pensez-vous que ce soit sain pour un garçon de 13 ans

00:24:41 Tu penses que tu la reconnaîtrais ?

00:26:16 Je veux qu'on boucle toute la région.

00:30:06 Tu vas rester là à philosopher ou tu vas me payer un coup ?

00:32:37 C'était le même type, c'est tout ce que je sais.

00:35:34 Oui, le shérif Parent dit que ça pourrait être celle-là.

00:37:35 Appelle McDonald et dis-lui de l'annuler.

00:42:42 Silence, s'il vous plaît !

00:47:55 Allô, il y a quelqu'un ?

00:50:46 Où sont Metcalf, Denson, Mac Gruder, Berry ?

00:56:35 Vous avez de la chance. Juste quelques bleus, c'est tout.

00:59:05 Aucune.

01:01:29 Bref, si j'étais lui, je ne reviendrais pas.

01:07:32 Quand je suis arrivée ici, ce vent bizarre s'est levé.

01:12:26 Tu claques des doigts et hop ! Il apparaît.

01:20:40 Qu'est-ce que j'en sais ?

01:26:50 Allez.