The Canadiens, Forever
2009 · 95 MIN · IMDB 5.7 · 235 VOTES · DIR. Sylvain Archambault
Overview
Neglected by his father, William, a star college hockey player, also suffered harassment from his coach and some teammates. By chance of a visit to Sainte-Justine hospital, the young man, whose morale and motivation are at its lowest, meets ten-year-old Daniel, awaiting a kidney transplant. Their passion for the Habs unites them instantly and William tries, by all means, to give him hope in the face of the disease.
Dialogue Timeline — 1,085 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:01:00 THE CANADIENS, FOREVER
00:06:10 Beaulieu, off the ice!
00:09:30 But maybe your husband...
00:14:32 Wake up, man!
00:18:10 William, I'm sorry.
00:20:41 Quit sulking!
00:23:56 He won the Stanley Cup 10 times with the Canadiens
00:28:48 - Not a good idea. - Sorry.
00:32:14 Go, go! Skate!
00:36:06 Do you know when they're going to find me a kidney?
00:39:03 If you ask me
00:42:30 He invented the slap shot.
00:46:31 Wow, Gump Worsley!
00:50:12 Was that lucky?
00:54:49 These are my new friends
00:58:11 Young has the puck, passes to Gadsby
01:01:10 It's not just about work. It takes luck, too.
01:06:05 Like every year.
01:08:12 Nothing.
01:12:39 Things were simpler back then.
01:15:52 Still no donor, but we're hoping.
01:19:16 I have three free tickets.
01:23:20 We have it!
50:00:00 turned out for his funeral.
Cast & Characters
Dhanaé Audet-Beaulieu
William Lanctôt-Couture
Antoine L'Écuyer
Daniel Delage
Céline Bonnier
Michelle
Christian Bégin
Benoit
Jean Lapointe
Gerry Thibodeau
Denis Bernard
Dr. Antoine Hébert
Diane Langlois
Évelyne, mère de Daniel
Réal Bossé
Marc, père de Daniel
Sandrine Bisson
Hélène
Claude Legault
Coach Bordeleau
Dialogue Record
Lines indexed1,085
Dialogue density11.4 lines / min
First line00:01:00
Final line50:00:00
Production Record
DirectorSylvain Archambault
LanguageFrench
Budget$4,660,375
IMDb votes235