The Brothers Lionheart

00:00:30 I will now tell you about my brother. My brother, Jonathan Lionheart.

00:03:30 ...flyger en snövit duva hem till ditt tjäll...

00:06:54 I wasn't on Jonathan's funeral, i was too ill.

00:12:45 Jonathan, can I let one out and play with it?

00:16:22 [Music]

00:19:36 på frihetens dag som kommer"

00:22:47 "Someone in Cherry Valley betrayed his whereabouts. Find out who."

00:26:18 We can't afford to lose her. She leads the struggle. Tengil knows this.

00:31:06 - Help! - Jonathan!

00:34:50 Ouch!

00:38:26 Search the wagon!

00:42:26 Go down.

00:45:54 Death sentence here, and death sentence there... that's the only thing they'll ever say.

00:49:19 Have you ever thought about that?

00:53:48 You don't need two horses. Put your mark on this.

00:56:58 Hey! Old man! The stables are empty! Where are your horses?

01:01:37 Don't worry, she can't come here.

01:08:04 - Who are you? -Jonatan and Karl Lionheart.

01:12:49 - Sophia! - Oh Karl, what are you doing here?!

01:15:04 Poor Jossi. You'll never return to Cherry Valley!

01:19:59 - I'll just have to try not to, then. - Yes...

01:30:18 Give me the horn, and I'll shackle Katla in her cave!

01:35:40 What is it, Jonathan?

01:38:04 Mattias will be very surprised.