The Betrayal
1966 · 87 MIN · IMDB 7.3 · 318 VOTES · DIR. Tokuzō Tanaka
Overview
A naively honorable samurai comes to the bitter realization that his devotion to moral samurai principles makes him an oddity among his peers, and a very vulnerable oddity in consequence. He takes the blame for the misdeeds of others, with the understanding that he will be exiled for one year and restored to the clan's good graces after the political situation dies down. As betrayal begins to heap upon betrayal, he realizes he'll have to live out his life as a master-less ronin, if not hunted down and killed.
Dialogue Timeline — 765 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 DAIEl FILMS, LTD
00:02:59 Wait!
00:06:13 Iwashiro Clan's Chamberlain.
00:08:03 Regardless of their value, or the artist's fame.
00:10:55 So, Namie, you also listen carefully.
00:13:32 I'll trust you.
00:16:47 Doesn't it?
00:22:09 We have seven days left to finish up this road construction!
00:24:55 Promise?
00:26:53 You know that!
00:31:23 I didn't do it!
00:33:39 Huh?
00:37:24 There's a man named Makabe who knows the truth...
00:41:13 Hey
00:43:54 is now just the same as a stray dog.
00:46:25 Namie-san
00:49:37 Don't you understand?
00:54:06 I just
00:57:22 I'll bite my tongue off and die!
01:01:48 Hey, everybody! This is a celebration!
01:04:15 We don't know when Inosuke will come here to get revenge.
01:07:58 Samurai are always a lot of talk, but no action!
01:11:47 Kill him! Chop him to pieces!
100:00:00 must stick to our principles.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed765
Dialogue density8.8 lines / min
First line00:00:01
Final line100:00:00
Production Record
DirectorTokuzō Tanaka
LanguageJapanese
IMDb votes318