The Belgian Job
2012 · 95 MIN · IMDB 5.2 · 494 VOTES · DIR. Christian Merret-Palmair
Overview
Willy Vander Brook, a world with Franco-Belgian roots, travels to Paris for an interview. He is welcomed by his childhood friend Serge, an ex pub operator, and his roommate Frank, a fierce supporter of the Walloon independence. When Willy discovers that his candidacy is not accepted because he is Belgian, he and his compatriots decide to take revenge
Dialogue Timeline — 1,504 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:38 THE BELGIAN JOB
00:04:02 Red light! Stop!
00:07:34 The day I saw him changed my life. The Kinepolis, September 8, 1993.
00:12:01 stinking of beer,
00:15:23 Thank you, Your Highness.
00:19:16 Find it funny?
00:23:24 I'm a concierge, Serge owns a bar,
00:26:20 This money may help me get it back.
00:29:38 We're risking a lot here.
00:33:30 You're exhausting.
00:36:23 Action, soldier!
00:39:40 Flemish goes like this, he'll say to you:
00:42:34 we're never taken hostage.
00:45:41 I never tried with a guy either, not for me.
00:48:17 - She's called Cécile. - She lied?
00:51:53 No, but her backbone was crushed. She can't walk.
00:55:45 16.30: nothing special.
00:59:41 Our products are checked and traced.
01:05:29 The Stevie Wonder of cougnolles.
01:10:57 He's quite right.
01:14:13 Prince Louis of Belgium, Duke of Brussels, Prince Royal.
01:19:31 the Westin is celebrating
01:26:23 We've foiled their plot and found their hideout.
01:35:04 Subtitles: Charlotte Trench
Cast & Characters
François-Xavier Demaison
Willy Vanderbrook
Anne Marivin
Jessica / Cécile Morin
Jean-Luc Couchard
Frank Vrut
Charlie Dupont
Serge Luyperts
Didier Flamand
Director Detarnaud
Abdelhafid Metalsi
Brahim
Philippe Hérisson
Concierge Paul Bertin
Xavier Lemaître
Henri-Louis Vuiret
Stéphan Wojtowicz
Chef Michel Mérac
Jonathan Cohen
Human resources director
Camille Cottin
Juliette's mother
Sébastien Castro
Sommelier
Jean-Pierre Bruno
Old soldier
Julie Quehen
Juliette
Françoise Bertin
Magdelene
Miglen Mirtchev
Uri Moshonov
Eric Théobald
Republic police officer
Sandrine Quétier
Speakrine TV
Bertrand Treuil
Parisian
Guillaume Clémencin
Limousine salesman
Stéphane Pelzer
Barker
Michèle Ernou
Passerby
Patrick Courtois
Belgian participant
François Vincentelli
Belgian participant
Maureen Dor
Belgian participant
Dominique Tufano
Belgian participant
Denis Closset
Belgian regular
Joëlle Franco
Belgian regular
Benny B.
Benny B
Frederic Etherlinck
Tania Garbarski
Astrid Whettnall
Stéphane Bern
Self (uncredited)
Dialogue Record
Lines indexed1,504
Dialogue density15.8 lines / min
First line00:00:38
Final line01:35:04
Production Record
DirectorChristian Merret-Palmair
LanguageFrench
IMDb votes494
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive