The Aviator
2004 · 170 MIN · IMDB 7.5 · 393,240 VOTES · DIR. Martin Scorsese
Overview
A biopic depicting the life of filmmaker and aviation pioneer Howard Hughes from 1927 to 1947, during which time he became a successful film producer and an aviation magnate, while simultaneously growing more unstable due to severe obsessive-compulsive disorder.
Dialogue Timeline — 1,821 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:15 Revisão e Adaptação por TELMO RUSSO
00:07:20 Chefe! Saia daí, pode ir.
00:13:03 Eu espero.
00:20:11 Obrigado, Noah.
00:29:46 Parece grande.
00:35:04 Foi pra me acertar?
00:46:34 Vou ter que limpar tudo.
00:55:23 Vamos.
01:00:00 uma decisão sua...
01:05:44 Um avião, um navio, uma cidade voadora.
01:12:05 Que tipo de acordo vai me dar?
01:18:40 Pessoalmente.
01:26:23 Todos os negativos. Quero que mate a história.
01:31:51 Querem te pegar, Howard. Quando a lei da comunidade aérea for aprovada estamos acabados.
01:36:38 N
01:46:04 ...para acabar?
01:52:24 Howard?
01:59:20 É um elefante branco.
02:06:00 Howard.
02:12:49 Posso entrar?
02:20:02 Acho que não.
02:25:40 Vá com calma, Howard.
02:31:35 40!
500:00:00 verem as estrelas e celebridades.
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,821
Dialogue density10.7 lines / min
First line00:00:15
Final line500:00:00
Production Record
DirectorMartin Scorsese
LanguageEnglish
Budget$110,000,000
Revenue$213,700,000
IMDb votes393,240