The Aviator
2004 · 170 MIN · IMDB 7.5 · 393,240 VOTES · DIR. Martin Scorsese
Overview
A biopic depicting the life of filmmaker and aviation pioneer Howard Hughes from 1927 to 1947, during which time he became a successful film producer and an aviation magnate, while simultaneously growing more unstable due to severe obsessive-compulsive disorder.
Dialogue Timeline — 1,821 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:15 Revisão e Adaptação por TELMO RUSSO
00:07:04 Boa sorte.
00:12:44 Seios gigantes cheios de leite.
00:19:23 Cair fora dessa.
00:28:58 Ora, ora.
00:34:08 Tenho olho para talentos. Está no sangue.
00:45:25 352 na última volta!
00:52:03 Sr. Hughes! Como foi seu vôo?
00:58:37 É um avião-espião para a força aérea.
01:03:33 O problema agora parece ser com as memórias da Srta. Russel.
01:09:21 Tem Howard Hughes demais em Howard Hughes.
01:15:06 Não, estou sendo eu mesmo.
01:21:45 Ou pode atravessar o Atlântico.
01:29:06 Trans World soa bem.
01:34:18 Ele trabalha para mim? Você já o viu?
01:40:22 Parece que sim, mas não estão me dando estabilidade!
01:48:44 que por sinal a força aérea não quer mais.
01:54:40 É um animal muito interessante.
02:01:20 Por favor, deixe-me ver você.
02:07:19 acho sua alegação bastante dúbia.
02:14:28 Não tem nada ali, Howard.
02:21:02 ficarei feliz em cumpri-la!
02:26:44 Sr. Hughes, levante-se para fazer o juramento.
02:32:09 Howard Hughes consegue levantar vôo!
Cast & Characters
Dialogue Record
Lines indexed1,821
Dialogue density10.7 lines / min
First line00:00:15
Final line02:32:09
Production Record
DirectorMartin Scorsese
LanguageEnglish
Budget$110,000,000
Revenue$213,700,000
IMDb votes393,240