The Aviator

00:00:17 (whirr of aircraft engine)

00:03:46 - I can't! - Watch the shed, Toomey!

00:10:31 I confess I don't. I'm not a mother.

00:13:49 - Morning, Probosky. - She's ready to go.

00:16:23 I know how you feel. I even think I understand why.

00:19:31 1.30, around then. I'll call you when they land at Pasco if you like.

00:25:55 and I've been flying commercially since I was three and a half.

00:28:52 - Fine with me. - Fine.

00:36:18 - You ever crash in an airplane before? - No.

00:39:45 On the other hand, number 12 came through half an hour ago.

00:42:32 Hey! You wanted a way to talk to the pilot so you know where you are.

00:46:10 Jesus.

00:50:50 (he winces)

00:53:27 If I start foaming at the mouth, just shoot me, OK?

00:57:24 I was thinking more like a couple of sweaters.

01:01:34 - Come on! - I can't move.

01:04:29 My wife.

01:07:15 - Like what? - I don't know. Anything nice.

01:10:11 (dog barking)

01:13:17 - You mean that? - Yeah, I mean that.

01:16:14 - Edgar, I have to pee. - Oh, God!

01:20:58 but if you wanna do that, that's fine.

01:25:45 (Tillie screaming)

01:32:31 Subtitles by SDl Media Group