The Apprentices
1995 · 95 MIN · IMDB 7.0 · 1,077 VOTES · DIR. Pierre Salvadori
Overview
Antoine is a failed and depressed writer. Fred doesn't do much in his life and seems to be happy about it. The two of them share an apartment and live in a shambles. The adventures and mostly the misadventures of these two buddies/losers, makes them realise that despite everything that happens their friendship is the most important thing in their lives.
Dialogue Timeline — 1,215 lines
A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE
00:00:01 Valerie, open up!
00:02:41 He said he saw you in New York.
00:06:51 You're not so conscientious when I nick your Babybel cheese!
00:11:22 - Why? Did you want to? - No. On the contrary.
00:14:59 It's not that big an emergency.
00:17:57 Understand?
00:21:18 It's true, you don't.
00:24:32 Sylvie told me about her sex life,
00:27:20 Piss off now! I want to go to sleep.
00:30:53 The car stops then all your pals appear.
00:33:49 radical! - OK. I have to go now.
00:37:08 Don't forget to buy fags on your way home!
00:41:00 - It'd have gone off already. - A direct line to the cops?
00:45:04 This isn't Le Figaro, you know.
00:49:00 Fred... Excuse me. Can I have a word?
00:52:25 Or he could watch.
00:57:32 Got your keys? This doesn't work.
01:01:56 He lives next to the metro,
01:06:36 You can talk to me before, but not during.
01:12:28 No.
01:15:55 - What are you doing? - Taking the bus.
01:21:42 Do you have a Minitel?
01:25:59 Who to?
01:30:45 Hey, sonny!
Cast & Characters
Marie Trintignant
Lorette
François Cluzet
Antoine
Guillaume Depardieu
Fred
Judith Henry
Sylvie
Claire Laroche
Agnès
Philippe Girard
Nicolas
Bernard Yerlès
Patrick
Jean-Pol Brissart
Rédacteur en Chef de Karaté Mag.
Blandine Pélissier
Jeune Femme Agence Immobilière
Jean-Michel Julliard
Médecin
Zinedine Soualem
Serveur Café
Philippe Duclos
Rédacteur en chef mots croisés
Philippe Duquesne
Jeune Papa du Loyer 48
Sophie Mounicot
Surveillante Magasin de Photos
Serge Riaboukine
Professeur de Théâtre
Dialogue Record
Lines indexed1,215
Dialogue density12.8 lines / min
First line00:00:01
Final line01:30:45
Production Record
DirectorPierre Salvadori
LanguageFrench
IMDb votes1,077
Factoids
Rating source
IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.
Local subtitle archive