The Angel Next Door Spoils Me Rotten — S01E01 — Meet the Angel

2023 · 24 MIN · IMDB 7.5 · DIR. Kanji Wakabayashi

The Angel Next Door Spoils Me Rotten — S01E01 — Meet the Angel poster

Overview

Amane Fujimiya, a socially awkward first-year high school student living alone, encounters his beautiful neighbor Mahiru Shiina, who is often referred to as an "angel" by their peers. After lending her his umbrella during a rainstorm, Amane catches a cold, prompting Mahiru to care for him, leading to the development of their unique relationship.

AnimationComedy2020s

Dialogue Timeline — 398 lines

A SAMPLE ACROSS THE RUNTIME — EVERY LINE IS SEARCHABLE

00:00:58 What are you doing out here?
00:02:23 That's not so bad.
00:03:06 That's what everyone at school calls Mahiru Shiina.
00:03:25 She's that kind of angel, so of course she's popular.
00:04:43 You don't need to worry about me.
00:05:38 literally next door, lives the angel herself.
00:06:50 Yeah.
00:07:43 I'm just impressed that you can cook.
00:08:39 I hate to disappoint you, but I have no boyfriend
00:09:24 I didn't even ask you first.
00:10:35 Good morning!
00:11:18 Popular as usual, I guess.
00:12:25 The Angel Next Door Spoils Me Rotten
00:13:30 Shiina
00:14:08 If that's it, then I'm happy to help.
00:15:06 But why don't you try to look a little more alive?
00:15:46 This is obviously the closest supermarket for both of us.
00:16:26 Rich Flavor
00:17:24 I'm not surprised.
00:18:11 Break down the cardboard and pile it up.
00:19:08 'Tis as you say.
00:20:11 How do I put this... you really have zero charm.
00:21:01 So sorry about that.
00:23:34 Next Time

Cast & Characters

Taito Ban Amane Fujimiya (voice)
Manaka Iwami Mahiru Shiina (voice)
Taku Yashiro Itsuki Akazawa (voice)
Haruka Shiraishi Chitose Shirakawa (voice)
Konomi Inagaki Female Student (voice)
Yuka Nukui Female Student (voice)
Rina Honnizumi Female Student (voice)
Shogo Sakata Male Student (voice)
Youhei Hamada Male Student (voice)

Dialogue Record

Lines indexed398
Dialogue density16.6 lines / min
First line00:00:58
Final line00:23:34

Production Record

DirectorKanji Wakabayashi
LanguageJapanese

Factoids

Episode

The Angel Next Door Spoils Me Rotten, season 1, episode 1: Meet the Angel.

https://www.themoviedb.org/tv/154743/season/1/episode/1
Rating source

IMDb rating preserved from the supplied subtitle archive; it may differ from the current IMDb rating.

Local subtitle archive